Gallery – Milly Herrera

Skip to content

For Hialeah City Council

HOME
ISSUES
GALLERY
VOTE
CONTACT
Español
Español

Gallery

Click on an image to see in full view ... Haz un click sobre la imagen para ver.

It is our duty to take back our city! … Es nuestro deber recuperar nuestra ciudad!

Residents must be respected … Los residentes deben de ser respetados.

This “Metropolis” vision only favors rich developers and not the people of Hialeah. It will wipe out factories (jobs), create many new problems, and encroaches into our neighborhoods. We say no! … Esta visión de un “Metropolis” solo favorece a desarrolladores ricos y no al pueblo de Hialeah. Eliminaran factorias (trabajos), crearan muchos nuevos problemas, y es una invasión a nuestros vecindarios. Nosotros decimos que no!

Libertad no es el derecho de hacer lo que queramos, pero lo que debemos. Tengamos fe que lo está bien hecho cobra fuerzas y que en esa fe nosotros, y hasta el final, nos atrevemos a ejercer nuestro deber como lo comprendemos.

We have the right to petition our government for harm that is caused to us … Tenemos el derecho de reclamar al gobierno por daños que sufrimos.

Sunny Gardens Mobile Home Park before the takeover by developers … El Parque de casas móviles “Sunny Gardens” antes que lo tomaran los desarrolladores.

A family home for over 40 years at Sunny Gardens Mobile Home Park … Un hogar de una familia por más de 40 años en el parque de casa móviles “Sunny Gardens”

Niurka’s home at Sunny Gardens, which she had inherited as a wedding gift from her father 20 years ago and her handyman husband enjoyed renovating … La casa de Niurka en Sunny Gardens que heredó de su papá como regalo de bodas hacia 20 años y que su esposo siendo un buen “handyman” disfrutaba renovando.

The interior of Niurka’s home was beautiful, as so many others … El interior de la casa de Niurka era bella, igual que tantas otras.

Residents of the mobile home park were asking that their rights be respected, they they be paid a reasonable price for their trailers and 1 extra year (Please).

Where are the human rights in our country, the US of America! … A resident from the Sunny Gardens Mobile Home Park holds up a sign during one of their protests in 2018 hoping to save their homes … Una residente del parque de casas móviles “Sunny Gardens” sujeta un letrero durante una de las protestas en el 2018 con la esperanza de salvar sus casas.

The destruction of a mobile home park on Okeechobee and displacement of residents who lived there, including elderly. (2019 photo) … La destrucción de un parque de casas móviles en Okeechobee y el desplazo de los que ahí vivian, incluyendo personas mayores. (Foto 2019)

This is what they plan to build where the mobile home park was located on Okeechobee Road, West 16th Avenue and 29th Street … Esto es lo que planean edificar donde estaban lel parque de casas móviles en Okeechobee, en la 16 avenida del y la 29 calle del west.

La injusticia en cualquier lugar es una amenasa a la justicia en todo lugar. Estamos atrapados en la inescapable red de mutualidad, atados por una sola prenda del destino. Lo que afecta a uno le afectará a todos indirectamente.

On this street in east Hialeah, residents have suffered from an incompatible zoning change since the 1990’s … En esta calle del este de Hialeah los residentes han sufrido por un cambio incompatible de zonificación desde los 1990’s.

These types of businesses do not care about our neighborhood or quality of life … Estos tipos de negocios no les importa nuestro vecindario ni la calidad de vida.

Residents also suffer with how the city allows these businesses to operate … Los residentes también sufren por la manera en que estos negocios son permitidos.

We need a plan to help relocate these businesses with financial and marketing support … Hace falta un plan para ayudar a relocalizar estos negocios con apoyo financiero y de publicidad.

This should not be allowed in Hialeah. The right of one ends where the right of another begins … Esto no se debe permitir en Hialeah. El derecho de uno termina donde el derecho del otro comienza.

Rights are taken, they are not requested; you do not beg for them.

This was once a beautiful, “ranch style house” on the corner of East 43rd Street and 8th Court, where they even had a horse! The white fence is original … Esta era un bellisima casa de “estilo ranchero” en la esquina de la 43 calle y 8 court, donde hasta tuvieron un caballo! La cerca blanca es original.

This house deserves historic preservation or at least two or three nice houses built there … Esta casa merece preservación histórica or por lo menos dos o tres casitas ahí.

This once beautiful 1947 house deserves historic preservation, but in Hialeah they allow this type of negligence. They allow this to justify an area is blighted and then favor developers or harmful zoning changes … Esta casa merece preservación histórica, pero en Hialeah se permite este tipo de negligencia. Se permite ésto para justificar que una area esta fea y despúes favorecer un desarrollador o permitir un cambio de zonificación no compatible.

This was approved next to railroad tracks at East 11th Avenue and 41 Street, overlooking an industrial area and nearby residential neighborhoods, plus what will happen with street access, traffic, parking, water, trash, schools, police, fire and rescue, and how will this affect area businesses and residents? … Esto lo aprobaron al lado de lineas de ferrocarril en la 11 avenida y 41 calle del este, mirando sobre la area industrial y vecindarios residenciales, más que pasará con el aceso a calles, tráfico, parqueos, agua, basura, escuelas, policias, y servicios de rescate, y como afectará ésto a los negocies y residentes del area?

These kinds of zoning problems and the encroachment into residential homes and streets has plagued the city of Hialeah for far too long … Estos tipos de problemas con zonificación y la invasión a calles y propiedades residenciales ha plagado la ciudad de Hialeah por demasiado tiempo.

They privatized our garbage pick up but we are paying more and working harder. Some residents also find these tanks too large. Privatizaron la recogida de basura pero estamos pagando más y trabajando más. Algunos residentes también encuentran demasiado grandes estos tanques.

There is no reason why these problems and the trash pickup and bins does not have a solution … No hay razón para que estos problemas con la recogida de basura y los tanques no tengan solución.

We have serious street flooding problems in Hialeah and how they are leaving the trash lids open – very difficult to flip when it gets full of water plus creaes a breeding area for mosquitos … Tenemos graves problemas con la inundación en Hialeah y la manera en que están dejando los tanques de la basura abiertos – muy dificil girar cuando se llena de agua más se crea un ambiente para mosquitos.

A car passes speeding or the force of the water receding can sometimes cause the trash bin to tumble over … Un auto pasa a alta velocidad o la fuerza del agua bajando a veces puede causar que el tanque de la basura caiga.

This is how they leave all the trash bins, and when it rains it is not a good thing . . . Así dejan todos los tanques de la basura, y cuando llueve no es una buena cosa.

For blocks the scene is the same after garbage pick up, trash bins left open, tumbled over, with water inside, and some trash left behind on the streets … Por cuadras al escena es la misma despúes de la recogida de basura, los tanques abiertos, algunos caidos, con agua dentro, y alguna basura que queda detrás en las calles.

Only one driver on a truck picking up trash, but some falls off the bins and is left behind, and also look at the conditions of some of our streets (and this is nothing) … Solo un hombre manejando un camión recoje la basura, pero alguna se caí del tanque y queda atrás, y también miren las condiciones de algunas de nuestras calles (y esto no es nada).

Rain is beautiful … La lluvia es bella.

But with the rain comes a little flooding . . . Pero con la lluvia viene un poco de inundación.

Years ago at a shopping center in Hialeah, and the problem has gotten worse in many areas … Hace unos años en un centro comercial de Hialeah, y el problema se ha empeorado en muchas areas.

Move forward to 2019 – Parking lot at a CVS store in Hialeah. What is happening in our city and with our people? … Ahora en el 2019 – En el parqueo fuera de una tienda CVS en Hialeah. Que está pasando con nuestra ciudad y su gente?

This is how they are repairing sidewalks in Hialeah because there is not enough money for concrete … Así es como están reparando la aceras en Hialeah porque no hay suficiente dinero para el concreto.

Be it a hotel or apartments, they will ruin our historic Hialeah Park and Race Track and our “central park”. In 2017, the current city council approved to allow 4,400 units plus commercial to be built inside our historic Hialeah Park! … Ya sea un hotel o apartamentos, van a ruinar nuestro histórico Hipódromo y pista de carrera y nuestro “parque central”. En el 2017, el consejo actual de la cuidad aprovó para permitir 4,400 unidades más comercio dentro del histórico parque de Hialeah (el Hipódromo)!

Plaque that certifies Hialeah Park and Race Track was registered and is recognized as one of the most historic places in the United States (2007 photo) … Placa en el Hipódromo de Hialeah que indica que fue registrado y es reconizido como uno de los lugares más hitóricos en los Estados Unidos (foto 2007).

We were racing to Save Hialeah Park (Media photo 2007, pictured are Alex, Chris, Janet and myself) … Estabamos corriendo para salvar el Hipódromo de Hialeah (Foto de prensa 2007, aparecen en la foto Alex, Chris, Janet y yo).

The flamingos at Hialeah Park in Dec 2006 (Photo by L. Dula) … Los flamencos en el Hipódromo de Hialeah en dic 2006. (Foto por L. Dula).

The fountain at Hialeah Park in Dec 2006 (Photo by L. Dula) … La fuente en el Hipódromo de Hialeah en dic 2006. (Foto por L. Dula).

Inside the Clubhouse at Hialeah Park Dec 2006 (photo by L. Dula) … Dentro de la gran casa club en el Hipódromo de Hialeah dic 2006 (foto por L. Dula)

The area of the stables at Hialeah Park in Dec 2006 (Photo by L. Dula) … El area de los establos en el Hipódromo de Hialeah en dic 2006. (Foto por L. Dula).

Hialeah Park was neglected for many years, then the bullzoers came and took away these historic stables

Walking through a row of stables at Hialeah Park in Dec 2006 before their demolition (Photo by L. Dula) … Caminando un pasillo de los establos en el Hipódromo de Hialeah en dic 2006 antes que fueran demolidos. (Foto por L. Dula).

Hialeah Park and Race Track in Dec 2006 (Photo by L. Dula) … El Hipódromo de Hialeah y pista de carrera en dic 2006. (Foto por L. Dula).

Hialeah Park, view from Metrorail station in 2007 … El Hipódromo de Hialeah, vista desde el metrorail en el 2007.

One day, the bulldozers came and tore down the historic stables, the jockey quarters, other structures and trees … Un dia, llegaron las maquinas excavadoras y derribaron todos los históricos establos, las habitaciones de los jockeys, otras estructuras y arboles.

Hialeah Park stable area after the bulldozers came and left . . . El area de los establos en el Hipódromo de Hialeah despúes que llegaron y se fueron las maquinas excavadoras.

The lone statue of Citation at Hialeah Park in Dec 2006 (Photo by L. Dula) … La solitaria estatua de Citation en el Hipódromo de Hialeah en dic 2006. (Foto por L. Dula).

The Sunny Fitzsimmons Historic Tree Line Path at Hialeah Park, which has been partially or completely destroyed (1970’s memorabilia photo by Iran Issa-Kahn) … El paseo de arbolera e historico de Sunny Fitzsimmons en el Hipódromo de Hialeah, que ha sido parcial o completamente destruido (foto memorable de los 1970’s por Iran Issa-Kahn) .

Hialeah Park / El Hipódromo 1992 – I still contemplate the moments that escaped us; time flies and life is a train ride … Aun contemplo los momentos que se nos escaparon; el tiempo vuela y la vida es un paseo en tren.

Walking the grandstand at Hialeah Park in 1992 … Caminado la tribuna en el Hipódromo de Hialeah 1992.

At the water fountain in Hialeah Park 1992 ~ I thirst for justice … En el bebedero dentro del Hipódromo 1992 ~ Tengo sed de justicia.

With my youngest brother when I graduated from FIU and he was graduating from Hialeah High … Con mi hermano menor cuando me gradué de FIU y el se graduaba de Hialeah High.

With my youngest brother and our dog Chiquitica in 1978 when Hialeah was greener … Con mi hermano menor y nuestra perrita Chiquitica en 1978 cuando Hialeah era más verde.

Born in Hialeah – My cousin’s first child, my goddaughter and the first one to call me “Tia Milly”, wearing my dad’s auto parts t-shirt in 1980 (and I still I love you lots!) … Nacio en Hialeah – La primera hija de mi prima, mi ahijada y la primera en llamarme ‘Tia Milly”, vestida con la camiseta del auto parts de me papá 1980 (y yo aun te amo tantismo!)

At Hialeah High School (1977) ~ Together We Will … En la escuela Hialeah High (1977) ~ Juntos sí lo haremos!

In Mrs. Corron’s Spanish class at Hialeah High School (Year book photo, 1977) … En la clase de español de la Maestra Corron (foto del album escolar 1977).

In front of Julius Caesar’s Restaurant that was located at the corner of East 4th Avenue and 49th Street (1976, photo taken by my cousin Heidi) … Frente al Restaurant Julius Ceasar que quedaba en la esquina de la 4 del este y la 49 calle (1976, foto tomada por mi prima Heidi).

My 15’s photo at Hialeah Park and Race Track … Foto de mis Quince en el Hipódromo de Hialeah.

My traditional Cuban 15’s photo at Hialeah Park and Race Track … Foto de una tradición cubana y mis Quince en el Hipódromo de Hialeah. Dec 1975.

Grand opening of Black Angus Restaurant in the 1950’s that was located on West 8th Avenue and 49th Street until it closed the 1980’s (historic photo). My dad took us there many times on Sundays for lunch (historic photo) … Gran apertura del Restaurant Black Angus que estaba localizado en la 8 avenida del west y la 49 calle hasta que cerro en los 1980’s (foto histórica). Mi papá nos llevo ahí muchas veces los domingos para almorzar.

The word “Hialeah” comes from the languages of the Muskogee and Seminole indians and means “High and Pretty Prairie” … La palabra “Hialeah” proviene de los idiomas de los indios Muskogee and Seminole y significa “pradera alta y bonita”.

The City of Hialeah was perfectly planned with homes, businesses, industry and entertainment venues co-existing in harmony, and where every street would have sidewalks … La ciudad de Hialeah fue perfectamente planificada con casas, negocios, industria y lugares de entretenimiento co-existieran en armonía, y donde todas las calles tendrián aceras.

With my parents, brothers and sister in Hialeah (1970). That’s me on the right in front of my dad ~ and my loving mother who always took such good care of all of us … Con mis padres, hermanos y hermana en Hialeah (1970). Esa soy yo a la derecha delante de mi papá ~ y mi adorable mamá que cuido tanto de todos nosotros.

My Father, who worked so hard to provide for his family, and who brought us all to this country where we could live in freedom (and it is the memory of my father that gives me the most strength to do what I am doing now) . . . Mi padre, quien trabajo tan duro para proveer por su family, y quien nos trajo a todos a esta pais donde podriamos vivir en libertad (y es el recuerdo de mi padre lo que me da la mayor fortaleza para hacer ésto que le hago ahora).

One Year of exile in Miami, with my parents, uncle, aunt, older brother and cousin, and that’s me on the far right with the red and white dress (1963) … Un año de exilio en Miami, con mis padres, tio, tia, hermano mayor y prima, y esa soy yo a la derecha con el vestido rojo y blanco (1963).

Se Libre

A Cuban from Hialeah finds herself in Ireland (2014 photo from my good friend Mary Lynn) … Una cubana de Hialeah se encuentra en Irlanda (2014 foto por mi buena amiga Mary Lynn).

Milly Herrera for Hialeah City Council, group 7, Best Candidate … Milly Herrera para el concejo de la ciudad de Hialeah, grupo 7, la mejor candidata.

Vote Milly Herrera for Hialeah City Council
Call or Text: (305) 681-2022

Learn More

Voting Information

Political advertisement paid for and approved by Milly Herrera for Hialeah City Council